你离一个PSN国服账号有多远?

2016-05-06 09:17:00 来源: 作者:

最有情怀的游戏之一《最终幻想15》仅仅公布了上市的日期,就引来巨大的关注。而游戏放出的最新体验试玩《卡班库尔物语》又将人们对它的关注度带到了新高度。对于中国玩家来说,最最让人惊喜的是简体中文版《卡班库尔物语》登陆了PSN中国商店。不知道有多少玩家既下载了国服商店里的简体中文版,同时又下载了港服的繁体中文版?而这两个版本又带给玩家什么不同的体验。

《卡班库尔物语》这个名字是简体中文版所独有的,港服繁体中文版没有翻译名称,直接使用英文名“Platinum DEMO”。在简中版本中,所有的模式选项完成了汉化,特别是游戏的主界面。而港版除了依旧使用繁体字外,游戏内容中的一些地方没有进行翻译,保持了英文。从这些地方来看,PSN国服商店里的简体中文版《卡班库尔物语》与繁体版的区别不仅仅是文字的字体,更有汉化程度的差异。简中的汉化,在语言描述方面也表现的异常出色,语言的方式参考了内地玩家的语言习惯,让试玩游戏的过程变得流畅。还没有在PSN国服商店下载《卡班库尔物语》的玩家,不妨下载试玩,亲身体验一下简体中文版的语言与语境。

简体中文《卡班库尔物语》的出现,无疑让大家产生巨大的希望与疑问。到底《最终幻想15》会不会登陆PlayStation国服?具体确切的官方消息还未可知,但我们能够亲眼看见的是PlayStation国服的巨大进步——一个重磅游戏的简体中文版试玩。这些足以体现游戏厂商对于中国玩家们的重视。也让我们有了这样的猜测,《卡班库尔物语》下载试玩次数是否直接反馈到史克威尔尼克斯,我们会不会得到游戏厂商更多的福利与重视?!

近期PSN国服账号为玩家们准备的另一个惊喜,就是会员限免了游戏《风之旅人》。而且不同于其他地区优惠期仅有一个月的传统,本次国服的优惠活动将持续到6月8日。《风之旅人》的高口碑毋庸置疑,它能在浩瀚如烟的游戏作品中崭露头角,凭借的是本身优秀的游戏素质。PSN国服上的这次会免,是《风之旅人》在全球范围内第一次参加限时会免活动。还没有玩过这款游戏的玩家要抓紧机会体验这部拥有独特风格和玩法的作品,而玩过PS3版《风之旅人》的玩家也不妨再次踏上旅途,感受一下新平台上的进化,重温曾经的感动。1个月的PLUS会员仅花费29元,对于想尝试这款游戏的玩家,绝对是目前最划算的途径。

虽然经过了一年的时间,但国内的PSN商店相对于其他地区,在各个方面都还处于不成熟的成长阶段。玩家作为消费者,更趋向于内容丰富、服务全面的地区商店,这是情理之中的事。不过身为中国的家用机玩家,2015年以前的几十年间都是“地下工作者”,特别是从PSN商店诞生之日起,无论注册哪个服务器,大家肯定都要先给自己编造一个国外的地址。如今能在注册界面里找到中国,并且使用自己真实的信息,这种感觉的确让绝大多数老玩家感到扬眉吐气,于是很多核心玩家虽然早就购入了其他版本的主机,但在国服商店开张的时候,依然迫不及待要注册一个国服的账号,这就是中国玩家的情怀。

说到情怀,这是PlayStation在中国落地之后受到大家欢迎的最重要原因。然而今后的路途不能仅靠着消费玩家们的情怀来一路走下去,PlayStation还需要真正在国内做出一番成绩,不但产品数量、质量、速度方面逐渐缩短与国外的差距,包括开创国内独有的特色内容也是今后需要加强的部分。

目前,PlayStation和众多国内的开发商都已经展开了合作,许多国内的游戏开发商开始投入到了PS平台的游戏开发工作当中。而国外的很多游戏开发商也十分关注中国游戏市场开放的情况,随着国内用户数量的不断增加,国外的大作必然会更加愿意进驻这个市场。在当前国内家用机游戏市场的起步阶段,中国玩家应该团结起来,让世界听到我们的声音。

那么问题来了:PSN国服账号,你有吗?

欢迎关注我们

猜你喜欢
换一批

网友评论